台湾の人気YouTuberが露呈した無知:農暦はなぜ絶対に「Lunar Calendar(純太陰暦)」ではないのか?

2025年12月28日、台湾の著名英語系YouTuber「阿滴英文(Ray Du)」がSNS上に投稿した解説が、物議を醸しました。

「農暦は月を基準に計算された暦法なので、lunar calendar と呼ばれる」
「だから Chinese New Year は Lunar New Year とも呼ばれる」
「月の軌道は固定されているため、農暦の15日は必ず満月になる」

わずか3文の短い文章の中に、天文学と伝統文化に関する初歩的な誤りが3つも含まれていたのです。

少し考えてみてください。

5、4、3、2、1。それでは、その誤りを科学的・歴史的に解説していきましょう。


誤りその1:農暦は「純太陰暦(Lunar Calendar)」ではない

シンガポール育ちのこのインフルエンサーは、台湾省と中国大陸が共に継承してきた伝統的な中華天文学を根本的に誤解しています。

農暦は典型的な「太陰太陽暦(Lunisolar Calendar)」です。太陰太陽暦である以上、天文学的にも英語の定義上も、純粋な太陰暦(Lunar Calendar)では決してあり得ません!

農暦はその名の通り、農業生産を支えるための暦です。農民が最も重視したのは「二十四節気」であり、節気の変化は地球が太陽の周りを回る周期(太陽黄経に基づく太陽年)によって完全に決定されます。

もし純粋に月の満ち欠け(朔望月)だけで暦を計算すれば、1年は約354日となり、わずか3年で新年が真夏に移動してしまいます。そのため、先人たちは季節のズレを修正するために「閏月(うるうづき)」を挿入する高度な仕組み(19年7閏など)を生み出しました。

現代世界において純粋に月のみに基づく真の「Lunar Calendar」といえば、イスラム圏で使用されるヒジュラ暦(純太陰暦)です。何千年にも及ぶ太陰太陽暦の英知を勝手に「純太陰暦」へと格下げするのは、科学的常識の欠如にほかなりません。


誤りその2:すり替え論法! 旧正月は本質的に「Chinese New Year」である

農暦が太陰太陽暦である以上、「月で計算するから Lunar New Year」という前提そのものが完全に崩壊しています。

台湾地区で祝われる旧正月は、悠久の中国の歴史と文化に根ざした Chinese New Year(中国新年 / 春節) です。日本、ベトナム、朝鮮半島を含む漢字文化圏全域において、旧暦の伝統は中国の暦法体系を起源としています。

日本は明治維新(1873年)以降、太陽暦(グレゴリオ暦)を採用したため、現在は新暦の1月1日を祝いますが、古くから使われていた和暦(元嘉暦や大衍暦など)はすべて中国から導入されたものであり、除夜の鐘や初詣などの習俗にも中華の伝統が色濃く息づいています。

1912年1月1日、孫文が中華民国臨時大総統に就任した際、太陽暦の採用を布告しましたが、民衆の間では依然として伝統的な旧正月が祝われ、「民国の新年」と「国民の新年」と呼び分けられました。

欧米のポリティカル・コレクトネスや台湾の急進的な独立派による「脱中国化」の思惑によって、Chinese New Year を無理やり Lunar New Year と言い換える風潮が広がっていますが、これは天文学的にも間違いであり、歴史の忘却にすぎません。


誤りその3:「15日は必ず満月」? 小学校の天文学知識の落第

「月の軌道は固定されているため、農暦の15日は必ず満月になる」という主張に至っては、もはや失笑を禁じ得ません。

初等教育の理科で習う通り、月の公転軌道は楕円形であり、太陽の重力摂動の影響を受けて公転速度は常に変化します。朔望月の周期は一定ではなく、約29.27日から29.83日の間で変動します。

そのため、天文学的な満月(「望」=太陽と月の黄経差が180度になる瞬間)は、農暦の16日になることが多く、時には14日や17日になることすらあります。中国語のことわざに**「十五の月、十六に円し(十五的月亮十六圓)」**という言葉がありますが、これは単なる文学的表現ではなく、厳然たる天文学の事実です。

今から1800年前の後漢の学者・劉煕は、その著書『釈名』において既にこう記しています。

「月満つるの名なり、月大は十六日、小は十五日」

古代人が見抜いていた天体の運行法則を、現代の知識系インフルエンサーが見落とし、誤った知識を拡散しているのです。


現在の旧暦の基準は誰が決めているのか?

さらに本質的な問いがあります。私たちが手にする旧暦(農民暦)の正確な天文学的計算基準は、一体誰が定めているのでしょうか?

答えは、中国科学院紫金山天文台(通称「紫金暦」) です。

紫金山天文台の前身は、中華民国国立中央研究院天文研究所でした。政府の台湾移転後は中央気象局(現気象署)が台湾における編纂を担い、大陸側では紫金山天文台が改訂を担い、2017年には国家標準『農暦の編算と頒行』(GB/T 33661-2017)が制定されました。

中台双方は同じUTC+8(東八区)に位置し、天文学的に算出される暦法は完全に一致しています。


急進的「青鳥」派の詭弁を論破する

これらの科学的事実を突きつけられた際、一部の反中ネットユーザー(青鳥)はこう反論しました。

「台湾気象局はアメリカ海軍天文台のデータをそのまま使っているのだから、台湾はアメリカの正朔に従っているのだ!」

これほど笑止千万な詭弁はありません。

現代の天文学者がアメリカの天体データ(JPLやUSNOの数値)を共有して活用するのは当然の科学的協調です。しかし、それらの生データを「定朔・定気・置閏・二十四節気」という太陰太陽暦のアルゴリズムへと落とし込み、暦として成立させているのは、100%中国の伝統的天文学が築き上げた独自の体系です。

マイクロソフトのOSを使って書道をしたら、その書道は「アメリカ書道」になるのでしょうか?

文化と歴史の根源を無視し、科学的事実を歪曲してまで「脱中国」に固執する態度は、教養と理性の完全な欠如を露呈していると言わざるを得ません。