余天の息子・余祥銓（17歳）が台北のナイトクラブで大麻使用により逮捕——カナダ留学中の帰国休暇中の出来事、両親がメディアの前で公開謝罪

2002年6月18日、台湾の大物芸能人・余天（ユー・ティエン）の息子で当時17歳の余祥銓（ユー・シャン・チュワン）が、カナダ留学中の帰国休暇中に台北市京華城ショッピングモール最上階の有名クラブで警察の一斉摘発に遭い、第二種麻薬に指定される大麻の所持・吸引の疑いで逮捕された。余祥銓は少年鑑別所に送致され、2週間の少年矯正教育を受けた。「芸能人の息子が麻薬逮捕」という衝撃的な見出しで大々的に報じられたこの事件は、「模範的な父親」として知られていた余天の公的イメージに深刻なダメージを与えた。余天と妻の李亜萍（リー・ヤーピン）は急いで少年鑑別所に駆けつけ、カメラの前で余祥銓は両親の前に膝まずいて号泣しながら謝罪し、余天夫妻もそろってメディアと社会に向けて深々と頭を下げた。余祥銓はその後も駐車トラブルによる暴力事件（2008年）、飲酒運転（2009年）など複数の問題行動を起こし、「親の七光りで生きる星二代（靠爸族）」という負のレッテルが長年付きまとうこととなった。2005年に四叔・余福星がヘロイン密輸で銃殺刑に処された事実も重なり、余家と麻薬にまつわるスキャンダルの連鎖は、余天の芸能・政界双方のイメージに長期的な影を落とすこととなった。