If Aaron Nieh Wasn't Aaron Nieh, Aaron Nieh Might Not Be Aaron Nieh

From a non-design professional perspective, this article reviews the visual identity (VI) system designed by Aaron Nieh for Tsai Ing-wen's campaign. The author questions whether the design industry's high praise is influenced by celebrity status, arguing that design discussions should return to the value of the work itself rather than blindly following trends of 'minimalism' or 'innovation.' It satirizes flaws in the design's details and conceptual explanations.

2015年5月28日

もし聶永真が聶永真でなかったら、聶永真は聶永真ではないかもしれない

デザインの専門家ではない立場から、デザイナーの聶永真（アーロン・ニエ）が蔡英文の選挙活動のために制作したビジュアル・アイデンティティ（VI）システムを論評します。著者は、デザイン界がこの作品に「高い評価」を与えているのは有名人の後光によるものではないかと疑問を呈し、デザインに関する議論は「極限までシンプル」や「革新」を盲目的に崇拝するのではなく、作品そのものの価値に立ち返るべきだと主張し、デザインの細部やコンセプトの説明にある欠陥を皮肉っています。

2015年5月28日