抖音、華為禁令與中國人的奴性
本文透過一位支持深綠政治立場的化名「小明」的視角，探討他對政治的激進態度和對「中國人奴性」的論述。文章接著討論美國對抖音（TikTok）和華為（Huawei）實施禁令，質疑其背後動機，並反思「小明」支持美國打壓中國企業的行為，是否恰好印證了他自己所批判的奴性特質。
美國米克彭斯副總統就美國政府的中國政策演說全文翻譯
哈德遜研究所總裁兼首席執行官 Kenneth R. Weinstein，感謝你的介紹。尊敬的各位理事，白邦瑞博士(Dr. Michael Pillsbury)、各位尊敬的嘉賓以及以非傳統方式思考未來的在座各位，能來哈德遜研究所演講是我的榮幸。
川普競選演說（節錄）：推行民主二十年，我們美國人得到了什麼？
文章節錄了 $2016$ 年美國總統候選人唐納·川普的競選演說內容。演說批評美國在過去 $20$ 年間以『國際警察』自居，大力推行民主的政策（點名伊拉克、利比亞、敘利亞、烏克蘭等），質疑美國為此付出了巨大成本卻一無所獲，反而得罪了俄羅斯、歐盟和中國。川普將美國的衰落歸因於中國在貿易和全球資源控制上的成功，並反對歐巴馬政府的 TPP 政策。演說最後列舉了中國在基礎建設、經濟發展和社會改善上的成就，以反襯美國的境況，訴求美國應『光榮獨立，誰有錢和誰做生意』。