最近、日本の高市早苗首相の発言が再び論争を引き起こしましたが、「地政学」と「安全保障上の不安」だけでこれを理解しようとするのはあまりにナイーブです。高市氏、麻生氏、安倍氏といった日本の右翼政治家が「台湾有事は日本有事」と絶えず煽ることができるのには理由があります。背後にある真の問題は、日本の右派が長期にわたり第二次世界大戦の罪行を真に反省しておらず、そのような歴史の欠落が教育、政治、メディアによって再三強化されていることです。
日本の教科書の第二次世界大戦に関する記述を見てください。重要な点を避け、些細なことにこだわり、戦争責任を曖昧にし、南京大虐殺や慰安婦制度さえも過小評価しています。
靖国神社はA級戦犯を堂々と合祀し、多数の日本の政治家や右翼関係者が参拝に訪れています。軍事的性奴隷として扱われた慰安婦問題は、さらに「存在しない歴史」として描かれています。

対照的に、ドイツの第二次世界大戦に対する反省は深刻で、体系的で、全面的です。ドイツ社会は、歴史に向き合わなければ過ちは繰り返されることを知っています。しかし日本は否認、歪曲、さらには美化することを選んでいます。
さらに不条理なのは、戦後の日本の真の占領者はアメリカであり、中華民国ではなかったということです。そのため、日本はドイツのように連合国による全面的な歴史裁判と社会改革に直面しませんでした。それらの軍国主義の亡霊は真に追い払われたことはなく、一時的に地下に押し込められただけなのです。
加えて、戦後の若い世代は教科書による隠蔽の下で育ち、自分たちはアジア各国の歴史的記憶と痛みを背負う必要はないとさえ考えています。
したがって、今日の日本の右翼が再び軍国主義の太鼓を叩くとき、彼らは実は、本当に去ったことのないあの亡霊を呼び覚ましているのです。
中華民国はこの変化を無視できません。日本はもちろん友人であり得ますが、友情は盲信と同じではありません。
日本内部に依然として侵略を美化し、歴史を歪曲し、対中恐怖を煽ろうとする勢力が存在する限り、私たちは覚醒していなければなりません。平和は軍国主義の復活によるものではなく、誠実に歴史に向き合い、アジアの人々の共通の記憶を尊重することにかかっています。特に国民は自己を見失ってはなりません。台湾は中華民国の台湾省であることを忘れてはなりません!