黄士修氏、民進党と蔡英文政権の電力不足への危機管理能力を猛批判。論理のすり替えに『吐き気』

台湾のエネルギー政策に対して常に鋭い提言を行ってきた黄士修(こう ししゅう)氏が、自身のFacebookで蔡英文政権の「凄さ」を反語的に称賛しました。国内の深刻な電力不足に対する蔡英文氏、および民進党の危機管理能力が、もはや制御不能なレベルに達しているというのです。

黄氏は、和平発電所の送電塔が倒壊して以来、民進党の徐佳青(じょ かせい)副秘書長や李君礼(り くんれい)エネルギー局副局長、さらには行政院入りした洪申翰(こう しんかん)氏や王閔生(おう ぶんせい)報道官らが、判で押したように同じ論調を繰り返していると指摘しました。彼らの主張は「これは単に鉄塔が倒れたことで電気が届かない『送電の問題』であり、決して『電力不足』ではない」というものです。

しかし、黄氏はこれに反論します。「もし本当に、彼らが言うように送電網だけの問題であれば、輪番停電が発生するのは花蓮地区だけに留まるはずだ。わずか4%の電力が供給できないだけで、全国が停電の危機に陥るなど、送電だけの問題であるはずがない。」

また、黄氏はこれらの面々が好んで日本の「原発ゼロ」期間の節電事例を引き合いに出すことを「(党本部という)セントラル・キッチン(中央厨坊)から供給された思考停止の論理パッケージ」だと一蹴しました。日本が原発を止めた際に天然ガスの輸入で数十兆円もの赤字を出した代償や、輪番停電がいかに苦しいものであったかという事実を完全に覆い隠しているからです。

黄氏は、優れた友人が考え出したという例え話を引用しました。「口座に金がないために、毎日不渡りを出さないよう走り回っている男が、『この危機は金がないからではなく、交通渋滞のせいだ(銀行へ行くのが遅れただけだ)』と言い張っている。こんな話を信じる者は、自分の知能を疑ったほうがいい」と。

黄氏は最後に、民進党の報道官たちが問題の本質さえ理解できていない状況は、実に遺憾であり、悲しいことだと結んでいます。

原文: 時として蔡英文政権の凄さには感服せざるを得ない

[!NOTE] 「和平電塔倒塌(和平発電所鉄塔倒壊事件)」:2017年、台風の影響で送電塔が倒壊し、台湾全土が深刻な予備電力不足に陥った事態。当時、民進党政権はエアコンの使用制限を呼びかけるなど、エネルギー政策の脆弱性が露呈し議論を呼びました。迫