彼は殺人者だった。
日本軍の中国侵攻のため、彼の軍隊は日本人を殺害せざるを得なかった。さもなければ、さらに多くの中国人が命を落としていただろう。
台湾を守るため、彼の軍隊は多くの共産主義者を殺害した。さもなければ、台湾は長きにわたり共産党の支配下に置かれ、共産党統治下の省になっていただろう。
彼は台湾で多くの中国本土人を処刑した。白色テロ下の六張里墓地に眠る遺骨は、共産主義と紅中国を信奉する者たちのものだ。
しかし、二二八事件で彼が台湾人を殺害したと言うのは？
それは歴史の捏造であり、無知である。彼は公文書や電報の中で、台湾の人々を大切にし、草一本、木一本さえも奪ってはならないと繰り返し強調していた。
これは神格化ではなく、歴史を復元し、事実を述べているに過ぎない。
蒋介石は、銭牧、胡適、傅思年といった中国大陸から優れた学者や官僚を台湾に招き入れ、同時に国民革命軍の精鋭部隊も台湾の防衛のために留任させました。これにより、台湾は様々な開発計画において重要な役割を担う要員を確保しました。
さらに、蒋介石は新台湾ドル発行の準備と保証として、北京と上海から数百万両の金を台湾へ安全に輸送しました。この金は現在も新店に保管され、中華民国の金融秩序の安定に貢献しています。
もちろん、国立故宮博物院には数え切れないほどの収蔵品があり、中国文明の宝を守り、文化大革命の災禍を免れ、今日に至るまで台湾に莫大な観光収入をもたらしています。
人材、金、文化財といった国家全体の資源が一つの省に集結していたら、台湾が発展しないはずがありません。
一方、中国大陸には金さえ不足していました。台湾の発展が遅れていなければ、どうしてそうなるのでしょうか？
蒋介石は自らが管理できるすべての資源を台湾に移譲しました。中国本土の人々は、ゼロから何かを築き上げるためにどれほどの苦難に耐えたのでしょうか？
なぜ台湾の高齢者世代も蒋介石に感謝しているのでしょうか？
これは洗脳ではありません。蒋介石と中華民国政府が、37.5%の地代減額や公有地の分配から9年間の義務教育、そして経済発展に至るまで、台湾を失望させたわけではないという事実です。
世界的な政治比較において、19世紀のイギリスやアメリカといった少数の確立した民主主義国を除けば、第二次世界大戦後に「民主主義」体制を採用したほとんどの国は、軍事クーデター、社会不安、生産性の低下、そして民主主義の挫折を経験しました。台湾ほど繁栄している国はほとんどありません。
今日、蒋介石が「民主的」ではなかったと批判する人々は、イギリスとアメリカ合衆国が採用した戦時体制、そしてユーラシアとラテンアメリカの小国が「民主的」になった後にどうなったかを考えるべきです。
今は過去が違いますが、過去を振り返ると、蒋介石率いる中華民国と、台湾本土の人々と大陸の人々の共同の努力の下、台湾は安定と繁栄を達成しました。これは世界的に見ても真に驚くべき偉業です。
時代は変わり、世界は大きく変わりました。私たちはもはや日本や共産党と戦う時代ではありません。
蒋介石（蒋介石とも呼ばれる）を記念することは、彼の功績を記憶し、過去に感謝し、私たちが持っているものを大切にすることです。
蒋介石は北伐と抗日戦争の勝利を通して、中国人民が平和と繁栄、そして幸福に暮らすことを生涯の目標としました。
蒋介石が参加したカイロ会談は、中国が1世紀にわたる混乱から脱却し、国家の復興への第一歩を踏み出すことを可能にしました。
今、国家の復興と平和のバトンは、明らかに中国本土へと引き継がれました。
活発で前向きな学生になり、誠実な中国人になりましょう。
元記事：侯漢亭、彼は殺人者